En onOffice enterprise edition se almacena un diccionario, que puede ampliarse en cualquier momento. Con la ayuda del diccionario, los nombres de campo, formularios, textos, páginas web y exposés se muestran en el idioma correcto, siempre que se haya almacenado una traducción.
Puede encontrar un tutorial para el diccionario en los tutoriales paso a paso.
En el módulo de inmuebles (y en los contactos), algunos campos como los textos libres o los títulos de propiedad no se traducen. Existen una vez para cada idioma de la propiedad y el texto en los demás idiomas deben ser adaptados. Encontrará más detalles en la configuración, en «Campos dependientes del idioma».
El diccionario
Con el derecho de usuario para el diccionario, puede abrirlo en .
Aquí encontrará un vídeo de formación sobre multilingüismo.