Sie befinden sich hier: Home / Module / Immobilien / Immobiliendetailansicht / Freitexte

Immobilien

Freitexte

Geben Sie hier die Texte zu Ihren Immobilien ein. Beachten Sie, dass manche Portale die maximale Anzahl der Zeichen in den Feldern beschränken. Der Zeichenzähler unter den Textfeldern gibt Aufschluss über die bisher verwendete Zeichenanzahl.

Weitere Freitextfelder

Es besteht die Möglichkeit, für bestimmte Zwecke weitere Freitextfelder zu aktivieren.
Dies können Sie in der Administration unter Extras >> Einstellungen >> Administration >> Eingabefelder im Modul Immobilien und der Kategorie Freitextfelder, bearbeiten.
Die gewählten Felder werden dann statt der Standardfelder dort genutzt bzw. dorthin übertragen falls Sie Inhalt besitzen. Zur Option stehen 6 Freitextfelder(keine Portalübertragung) um weitere Texte für z.B. Exposés bereit zustellen sowie Freitextfelder für das Schaufenster-TV und für MLS-Seiten.

Schaffen Sie Variation zwischen den unterschiedlichen Freitexten (Portale, Exposé, Webseite …). Ein Beispiel dazu finden Sie im Blogbeitrag von Möllerherm Immobilien.

Freitexte übersetzten

Mit dem Mehrsprachen-Modul können Sie die Immobilie in mehreren Sprachen anlegen und passend zu Portalen und Webseiten übertragen.

onOffice bietet jetzt die Übersetzungsfunktion von DeepL, um Freitexte der Immobilien automatisch zu übersetzen.

Jedes Freitextfeld, bei dem Texte mehrsprachig eingegeben werden können, zeigt oben rechts ein Globus-Icon . Über dieses Icon öffnen Sie die automatische Übersetzungsfunktion. Im Popup können Die zu übersetzenden Sprach angehakt werden und  über klick auf den Button “Übersetzen” übersetzt werden.
Die  automatische Übersetzung steht für einige Sprachen zur Verfügung. Sollte eine Sprache nicht möglich sein, ist diese mit einem Infotext gekennzeichnet.